गुरुचरित्र – अध्याय अठरावा
॥ अमरापुरमहिमानं-द्विजदैन्यहरणं ॥
॥ श्री गणेशाय नमः ॥
श्रीसरस्वत्यै नमः । श्रीकुलदेवतायै नमः ।
श्रीपादश्रीवल्लभाय नमः । श्रीनृसिंहसरस्वत्यै नमः ।
श्री गुरुभ्यो नमः॥
| मूळ ओवी | ओवीचा अर्थ |
|---|---|
| जय जया सिद्धमुनि । तू तारक भवार्णी । सुधारस आमुचे श्रवणी । पूर्ण केला दातारा ॥१॥ | सिद्धमुनींचा जयजयकार असो. तुम्ही संसाररूपी सागरातून तारून नेणारे आहात. हे दातारा, तुम्ही आमच्या कानांना कथारूपी अमृताचा रस पूर्णपणे दिला आहे. |
| गुरुचरित्र कामधेनु । ऐकता न-धाये माझे मन । कांक्षीत होते अंतःकरण । कथामृत ऐकावया ॥२॥ | गुरुचरित्र कामधेनूसारखे आहे. ते ऐकून माझे मन तृप्त होत नाही. कथारूपी अमृत ऐकण्याची माझ्या अंतःकरणाला अजूनही तीव्र इच्छा आहे. |
| ध्यान लागले श्रीगुरुचरणी । तृप्ति नव्हे अंतःकरणी । कथामृत संजीवनी । आणिक निरोपावे दातारा ॥३॥ | श्रीगुरूंच्या चरणांचे ध्यान लागल्यामुळे माझ्या मनाला तृप्ती होत नाही. हे संजीवनीसारखे कथामृत हे दातारा, तुम्ही आणखी सांगावे. |
| येणेपरी सिद्धासी । विनवी शिष्य भक्तीसी । माथा लावूनि चरणांसी । कृपा भाकी तये वेळी ॥४॥ | अशाप्रकारे शिष्याने भक्तीने सिद्धांना विनंती केली. त्याने चरणांवर मस्तक ठेवून त्या वेळी कृपेची याचना केली. |
| शिष्यवचन ऐकोनि । संतोषला सिद्धमुनि । सांगतसे विस्तारोनि । ऐका श्रोते एकचित्ते ॥५॥ | शिष्याचे बोलणे ऐकून सिद्धमुनी खूप संतुष्ट झाले आणि ते विस्ताराने सांगू लागले. हे श्रोत्यांनो, तुम्ही एकाग्र चित्ताने ऐका. |
| ऐक शिष्या शिकामणी । धन्य धन्य तुझी वाणी । तुझी भक्ति श्रीगुरुचरणी । तल्लीन झाली परियेसा ॥६॥ | हे शिष्यांमध्ये श्रेष्ठ असलेल्या, ऐक. तुझी वाणी धन्य आहे. श्रीगुरूंच्या चरणी तुझी भक्ती पूर्णपणे तल्लीन (एकरूप) झाली आहे, हे जाणून घे. |
| तुजकरिता आम्हांसी । चेतन जाहले परियेसीं । गुरुचरित्र आद्यंतेसी । स्मरण जाहले अवधारी ॥७॥ | ऐक, तुझ्यामुळे आम्हाला चैतन्य (जागरूकता/स्मृती) आले. गुरुचरित्र सुरुवातीपासून शेवटपर्यंत आम्हाला आठवले आहे, हे तू लक्षात घे. |
| भिल्लवडी स्थानमहिमा । निरोपिला अनुपमा । पुढील चरित्र उत्तमा । सांगेन ऐका एकचित्तें ॥८॥ | भिल्लवडीचे अनुपम माहात्म्य (महिमा) मी सांगितले. आता पुढील उत्तम चरित्र मी सांगतो, ते एकाग्र चित्ताने ऐका. |
| क्वचित्काळ तये स्थानी । श्रीगुरु होते गौप्येनि । प्रकट जहाले म्हणोनि । पुढे निघाले परियेसा ॥९॥ | श्रीगुरु काही काळ त्या ठिकाणी गुप्तपणे राहिले होते. पण ते प्रकट झाले आहेत हे लोकांना कळल्यावर, तेथून पुढे निघाले, हे ऐका. |
| वरुणासंगम असे ख्यात । दक्षिणवाराणसी म्हणत । श्रीगुरु आले अवलोकित । भक्तानुग्रह करावया ॥१०॥ | वरुणासंगम (ज्याला दक्षिण वाराणसी म्हणतात) हे ठिकाण प्रसिद्ध आहे. भक्तांवर कृपा करण्यासाठी श्रीगुरु तेथे आले. |
| पुढें कृष्णातटाकांत । श्रीगुरू तीर्थे पावन करीत । पंचगंगगासंगम ख्यात । तेथें राहिले द्वादशाब्दे ॥११॥ | पुढे कृष्णा नदीच्या काठावरील तीर्थे श्रीगुरु पावन करत होते. पंचगंगा संगम नावाचे प्रसिद्ध ठिकाण आहे, तिथे ते बारा वर्षे राहिले. |
| अनुपम्य तीर्थ मनोहर । जैसें अविमुक्त काशीपुर । प्रयागसमान तीर्थ थोर । म्हणोनि राहिले परियेसा ॥१२॥ | ते अनुपम आणि सुंदर तीर्थ काशीतील अविमुक्त क्षेत्रासारखे आहे. ते प्रयागसारखे महान तीर्थ आहे, म्हणून गुरु तेथे राहिले, हे ऐका. |
| कुरवपुर ग्राम गहन । कुरूक्षेत्र तोंचि जाण । पंचगंगासंगम कृष्णा । अत्योत्त्म परियेसा ॥१३॥ | कुरवपूर हे गहन (पवित्र) गाव आहे. ते कुरुक्षेत्रच आहे असे समजावे. कृष्णा आणि पंचगंगा यांचा संगम अत्यंत उत्तम आहे, हे ऐका. |
| कुरुक्षेत्रीं जितके पुण्य । तयाहूनि अधिक असे जाण । तीर्थे अस्ती अगण्य़ । म्हणोनि राहिले श्रीगुरू ॥१४॥ | कुरुक्षेत्रात जेवढे पुण्य मिळते, त्याहून शंभरपट अधिक पुण्य येथे आहे. इथे असंख्य तीर्थे आहेत, म्हणूनच श्रीगुरु तिथे राहिले. |
| पंचगंगानदीतीर । प्रख्यात असे पुराणांतर । पांच नामे आहेति थोर । सांगेन ऐका एकचित्तें ॥१५॥ | पंचगंगा नदीचा किनारा पुराणांत प्रसिद्ध आहे. त्या पाच नद्यांची महान नावे आहेत, ती मी तुम्हाला एकाग्र चित्ताने ऐकण्यास सांगतो. |
| शिवा भद्रा भोगावती । कुंभीनदी सरस्वती । ‘ पंचगंगा’ ऐसी ख्याति । महापातक संहारी ॥१६॥ | शिवा, भद्रा, भोगावती, कुंभीनदी आणि सरस्वती - या ‘पंचगंगा’ म्हणून प्रसिद्ध आहेत, आणि त्या महापातकांचा नाश करतात. |
| ऐसी प्रख्यात पंचगंगा । आली कृष्णेचिया संगा । प्रयागाहूनि असे चांगा । संगमस्थान मनोहर ॥१७॥ | अशाप्रकारे प्रसिद्ध असलेली पंचगंगा कृष्णा नदीला येऊन मिळते. हे सुंदर संगमस्थान प्रयागपेक्षाही अधिक चांगले आहे. |
| अमरापुर म्हणिजे ग्राम । स्थान असे अनुपम्य । जैसा प्रयागसंगम । तैसे स्थान मनोहर ॥१८॥ | अमरापूर नावाचे जे गाव आहे, ते अनुपम स्थान आहे. जसे प्रयागचा संगम आहे, तसेच ते सुंदर ठिकाण आहे. |
| वृक्ष असे औदुंबर । प्रत्यक्ष जाणा कल्पतरु । देव असे अमरेश्वर । तया संगमा षटकूळी ॥१९॥ | तिथे औदुंबराचा वृक्ष आहे, तो साक्षात कल्पतरूच आहे असे समजा. त्या संगमाच्या षटकुळात अमरेश्वर नावाचे दैवत आहे. |
| जैसी वाराणसी पुरी । गंगाभागीरथी-तीरी । पंचनदींसंगम थोरी । तत्समान परियेसा ॥२०॥ | जशी वाराणसी नगरी गंगा-भागीरथीच्या काठावर आहे, त्याचप्रमाणे पाच नद्यांचा हा महान संगम काशीसारखाच आहे, हे ऐका. |
| अमरेश्वरसंनिधानी । आहेति चौसष्ट योगिनी । शक्तितीर्थ निर्गुणी । प्रख्यात असे परियेसा ॥२१॥ | अमरेश्वराच्या सान्निध्यात चौसष्ट योगिनी आहेत आणि तेथे 'शक्तितीर्थ' नावाचे निर्गुण तीर्थ प्रसिद्ध आहे, हे ऐका. |
| अमरेश्वरलिंग बरवे । त्यासी वंदुनि स्वभावे । पुजितां नर अमर होय । विश्वनाथ तोचि जाणा ॥२२॥ | तेथे अमरेश्वराचे सुंदर लिंग आहे. त्याला स्वाभाविकपणे वंदन करून त्याची पूजा केल्यास मनुष्य अमर होतो. तोच विश्वनाथ आहे असे समजा. |
| प्रयागी करितां माघस्नान । जें पुण्य होय साधन । शतगुण होय तयाहून । एक स्नाने परियेसा ॥२३॥ | प्रयाग येथे माघ महिन्यात स्नान केल्याने जे पुण्य मिळते, त्याहून शंभरपट अधिक पुण्य या ठिकाणी एकदा स्नान केल्याने मिळते, हे ऐका. |
| सहज नदीसंगमांत । प्रयागसमान असे ख्यात । अमरेश्वर परब्रह्म वस्तु । तया स्थानी वास असे ॥२४॥ | हा नदी संगम स्वाभाविकपणे प्रयागसारखा प्रसिद्ध आहे. कारण परब्रह्मस्वरूप अमरेश्वर त्या ठिकाणी वास करतात. |
| याकारणें तिये स्थानी । कोटितीर्थे असती निर्गुणी । वाहे गंगो दक्षिणी । वेणीसहित निरंतर ॥२५॥ | याच कारणामुळे त्या ठिकाणी कोट्यवधी निर्गुण तीर्थे आहेत. गंगा दक्षिणेकडून वेणीसह (कृष्णा नदी) निरंतर वाहत असते. |
| अमित तीर्थे तया स्थानी । सांगता विस्तार पुराणीं । अष्टतीर्थ ख्याति जीण । तया कृष्णातटाकांत ॥२६॥ | त्या ठिकाणी अनेक तीर्थे आहेत, ज्यांचे वर्णन पुराणांमध्ये विस्ताराने केले आहे. कृष्णा नदीच्या काठावर आठ तीर्थे विशेष प्रसिद्ध आहेत. |
| उत्तर दिशी असे देखा वहे कृष्णा पश्चिममुखा । ‘शुक्लतीर्थ’ नाम ऐका । ब्रहम्हत्यापाप दूर ॥२७॥ | उत्तरेकडे कृष्णा नदी पश्चिमेकडे वाहत असते. तिथे ‘शुक्लतीर्थ’ नावाचे तीर्थ आहे, जे ब्रह्महत्येसारखे पापही दूर करते. |
| औदुंबर सन्मुखेसी । तीनी तीर्थे परियेसी । एकानंतर एक धनुषी । तीर्थे असती मनोहर ॥२८॥ | औदुंबराच्या समोर, एका धनुष्याच्या अंतरावर (थोडे दूर) तीन सुंदर तीर्थे आहेत, हे ऐका. |
| ‘पापविनाशी’ ‘काम्यतीर्थ’ । तिसरें सिध्द ‘ वरदतीर्थ । अमरेश्वरसंनिधार्थ । अनुपम्य असे भूमंडळी ॥२९॥ | ‘पापविनाशी’, ‘काम्यतीर्थ’ आणि तिसरे सिद्ध ‘वरदतीर्थ’ ही अमरेश्वराजवळ आहेत. ती भूमंडळावर अनुपम (अद्वितीय) आहेत. |
| पुढें संगम-षट्कुळांत । प्रयागतीर्थ असे ख्यात । ‘ शाक्तितीर्थ’ अमरतीर्थ’ । कोटितीर्थ’ परियेसा ॥३०॥ | पुढे संगमाच्या षटकुळात प्रयागतीर्थ प्रसिद्ध आहे. तसेच ‘शक्तितीर्थ’, ‘अमरतीर्थ’ आणि ‘कोटितीर्थ’ ही आहेत, हे ऐका. |
| तीर्थे असती अपरांपर । सांगता असे विस्तार । याकारणें श्रीपादगुरु । राहिले तेथें द्वादशाब्दें ॥३१॥ | तिथे अपरिमित तीर्थे आहेत, ज्यांचे वर्णन करणे खूप मोठे आहे. याच कारणामुळे श्रीपादगुरु तिथे बारा वर्षे राहिले. |
| कृष्णा वेणी नदी दोनी । पंचगंगा मिळोनी । सप्तनदीसंगम सगुणी । काय सांगू महिमा त्याची ॥३२॥ | कृष्णा आणि वेणी (वेणा) या दोन नद्या, आणि पंचगंगा मिळून सात नद्यांचा हा सगुण संगम आहे. त्याचे माहात्म्य मी काय वर्णन करू? |
| ब्रह्महत्यादि महापातकें । जळोनि जातीं स्नानें एकें । ऐसें सिध्द्स्थान निकें । सकळाभीष्ट होय तेथें ॥३३॥ | ब्रह्महत्येसारखी महापापेही एका स्नाने जळून जातात. असे हे उत्तम सिद्धस्थान आहे, जिथे सर्व इच्छा पूर्ण होतात. |
| काय सांगूं त्यांची महिमा । आणिक द्यावया नाहीं उपमा । दर्शनमातें होती काम्या । स्नानफळ काय वर्णू ॥३४॥ | मी त्याचे माहात्म्य काय सांगू? त्याला दुसरी उपमा नाही. केवळ दर्शनानेच इच्छा पूर्ण होतात, मग स्नानाचे फळ काय वर्णन करावे? |
| साक्षात् कल्पतरु । असे वृक्ष औदुबरु । गौप्य होऊन अगोचरु । राहिले श्रीगुरु तया स्थानी ॥३५॥ | औदुंबराचा वृक्ष साक्षात कल्पतरू आहे. त्या ठिकाणी श्रीगुरु गुप्त आणि अगोचर (न दिसणारे) होऊन राहिले. |
| भक्तजनतारणार्थ । होणार असे ख्यात । राहिले तेथें श्रीगुरुनाथ । म्हणोनि प्रकट जाहले जाणा ॥३६॥ | भक्तजनांचे तारण करण्यासाठी तेथे श्रीगुरुनाथ प्रकट झाले, हे जाणून घ्या. |
| असता पुढें वर्तमानीं । भिक्षा करावया प्रतिदिनीं । अमरापुर ग्रामी । जाती श्रीगुरु परियेसा ॥३७॥ | पुढील काळात (रोजच्या काळात) श्रीगुरु दररोज भिक्षा करण्यासाठी अमरापूर गावी जात होते, हे ऐका. |
| तया ग्रामी द्विज एक । असे वेदभ्यासक । त्याची भार्या पतिसेवक । पतिव्रतशिरोमणी ॥३८॥ | त्या गावात एक वेद-अभ्यास करणारा ब्राह्मण होता. त्याची पत्नी पतीची सेवा करणारी आणि पतिव्रतांमध्ये श्रेष्ठ होती. |
| सुक्षीण असे तो ब्राह्मण । शुक्लभिक्षा करी आपण । कर्ममार्गी आचरण । असे सात्विक वृत्तीनें ॥३९॥ | तो ब्राह्मण खूप दरिद्री (सुक्षीण) होता. तो स्वतः शुभ्र भिक्षा (शुक्ल - धान्य) मागत असे. त्याचे आचरण कर्ममार्गाला धरून आणि सात्विक वृत्तीचे होते. |
| तया विप्रमंदिरांत । असे वेल उन्नत । शेंगा निघती नित्य बहुत । त्याणे उदरपूर्ति करी ॥४०॥ | त्या ब्राह्मणाच्या घरात उंच वाढलेला एक वेल होता. त्याला रोज खूप शेंगा लागत असत, ज्यांच्यामुळे तो आपल्या पोटाची भूक भागवत असे. |
| एखादे दिवशी त्या ब्राह्मणासी । वरो न मिळे परियेसीं । तया शेंगांते रांधोनि हर्षी । दिवस क्रमी येणेंपरी ॥४१॥ | ऐका, एखाद्या दिवशी त्या ब्राह्मणाला भिक्षा (वर) मिळाली नाही, तर तो आनंदाने त्या शेंगा शिजवून त्यावर दिवस काढत असे. |
| ऐसा तो ब्राह्मण दरिद्री । याचकारणें उदर भरी । पंचमहायज्ञ कुसरी । अतिथि पूजी भक्तीनें ॥४२॥ | असा तो ब्राह्मण दरिद्री असूनही अशाप्रकारे आपले पोट भरत असे. तो पंचमहायज्ञ करून आलेल्या अतिथींना भक्तीने पूजत असे. |
| वर्तता श्रीगुरु एके दिवसीं । तया विप्रमंदिरासी । गेले आपण भिक्षेसी । नेलें विप्रे भक्तिनें ॥४३॥ | एकदा श्रीगुरु त्या ब्राह्मणाच्या घरी भिक्षेसाठी गेले. ब्राह्मणाने त्यांना भक्तीने घरात नेले. |
| भक्तिपूर्वक श्रीगुरूसी । पूजा करी तो षोडशी । घेवडे-शेंगा बहुवसी । केली होती पत्र-शाका ॥४४॥ | त्याने श्रीगुरूंची षोडशोपचार पूजा केली. त्याने भरपूर घेवडे (शेंगा) आणि पालेभाजी तयार केली होती. |
| भिक्षा करून ब्राह्मणासी । आश्वासिती गुरु संतोषी । गेलें तुझे दरिद्र दोषी । म्हणोनी निघती तये वेळी ॥४५॥ | भिक्षा स्वीकारल्यावर गुरु आनंदाने ब्राह्मणाला आश्वासन देतात: "तुझे दरिद्ररूपी दोष आता दूर झाले आहेत." असे म्हणून ते त्या वेळी निघाले. |
| तया विप्राचे गृहांत । जो का होता वेल उन्नत । घेवडा नाम विख्यात । आंगण सर्व वेष्टिलें असे ॥४६॥ | त्या ब्राह्मणाच्या घरात जो उंच वेल होता, जो 'घेवडा' या नावाने प्रसिद्ध होता आणि ज्याने सर्व अंगण व्यापले होते. |
| तया वेलाचें झाडमूळ श्रीगुरुमूर्ति छेदिती तात्काळ । टाकोनि देती परिबळें । गेले आपण संगमासी ॥४७॥ | श्रीगुरुमूर्तींनी त्या वेलाचे मूळ तत्काळ तोडले आणि जोरदारपणे ते फेकून दिले आणि ते संगमाकडे गेले. |
| विप्रवनिता तये वेळी । दु:ख करिती पुत्र सकळी । म्हणती पहा हो दैव बळी । कैसें अदृष्ट आपुलें ॥४८॥ | त्या वेळी ती ब्राह्मणाची पत्नी आणि सर्व मुले दु:ख करू लागली. ते म्हणाले: पाहा, आपले दैव किती बलवान आहे! आपले नशीब कसे आहे! |
| आम्हीं तया यतीश्वरासी । काय उपद्रव केला त्यासी । आमुचा ग्रास छेदुनी कैसी । टाकोनि दिल्हा भूमीवरी ॥४९॥ | आम्ही त्या यतीश्वरांना (गुरुंना) काय त्रास दिला होता? त्यांनी आमचे अन्न (ग्रास) तोडून कसे जमिनीवर फेकून दिले! |
| ऐसेपरी ते नारी । दु:ख करी नानापरी । पुरुष तिचा कोप करी । म्हणे प्रारब्ध प्रमाण ॥५०॥ | अशाप्रकारे ती स्त्री अनेक प्रकारे दु:ख करत होती. तेव्हा तिचा पती (ब्राह्मण) तिला रागावून म्हणाला: प्रारब्ध (नशीब) हेच प्रमाण आहे. |
| म्हणे स्त्रियेसी तये वेळी । जें जें होणार जया काळी । निर्माण करी चंद्रमोळी । तया आधीन । विश्व जाण ॥५१॥ | तो त्या वेळी पत्नीला म्हणाला: ज्या वेळी जे होणार असते, ते चंद्रमौळी (शंकर) निर्माण करतात. हे विश्व त्यांच्याच अधीन आहे, हे जाणून घे. |
| विश्वव्यापक नारायण । उत्पत्तिस्थितिलया कारण । पिपीलिकादि स्थूळ-जीवन । समस्तां आहार पुरवीतसे ॥५२॥ | विश्वव्यापी नारायण (देव) हे उत्पत्ती, स्थिती आणि लय यांचे कारण आहेत. ते मुंगीपासून ते मोठ्या जीवांपर्यंत सर्वांना आहार पुरवतात. |
| ‘आयुरन्नं प्रयच्छति’ । ऐसें बोले वेदश्रुति । पंचानन आहार हस्ती । केवी करी प्रत्यही ॥५३॥ | ‘देव आयुष्य आणि अन्न देतो,’ असे वेद सांगतात. वाघाला (पंचानन) रोज आहार कसा मिळतो? |
| चौर्यायशी लक्ष जीवराशी । स्थूल सूक्ष्म समस्तांसी । निर्माण केलें आहारासी । मग उत्पत्ति तदनंतरें ॥५४॥ | चौऱ्याऐंशी लक्ष जीव-जंतूंसाठी, स्थूल आणि सूक्ष्म अशा सर्वांसाठी, देव आधी आहार निर्माण करतो आणि नंतर त्यांची उत्पत्ती करतो. |
| रंकरायासी एक दृष्टी । करुनि निक्षेपण ।सकृत अथवा दुष्कृत्य जाण । आपुलें आपणचि भोगणें । पुढील्यावरी काय बोल ॥५५॥ | रंक आणि राजा या सर्वांना तो एकाच दृष्टीने पाहतो. केलेले चांगले किंवा वाईट कर्म हे आपले आपणच भोगायचे असते. त्यामुळे दुसऱ्या कोणावर बोल ठेवण्यात काय अर्थ? |
| आपुलें दैव असतां उणें । पुढिल्या बोलती मूर्खपणे । जे पेरिलें तोंचि भक्षणें । कवणावरी बोल सांगे ॥५७॥ | जर आपले दैव (नशीब) कमकुवत असेल, तर लोक मूर्खपणाने दुसऱ्यांवर दोष ठेवतात. जे पेरले आहे, तेच खावे लागते. मग कोणावर दोष द्यावा? |
| बोल ठेविसी यतीश्वरासी । आपलें आर्जव न विचारिसी । ग्रास हरितला म्हणसी । अविद्यासागरी बुडोनि ॥५८॥ | तू यतीश्वरांना (गुरुंना) बोल लावत आहेस आणि स्वतःचे साधेपण (आर्जव) विसरत आहेस. तू अज्ञानरूपी समुद्रात बुडून 'माझा ग्रास (अन्न) हिरावला' असे म्हणत आहेस. |
| तो तारक आम्हांसी ।म्हणोनि आला भिक्षेसी । नेलें आमुचे दरिद्रदोषी । तोचि तारील आमुतें ॥५९॥ | ते आमचे तारण करणारे आहेत, म्हणूनच ते भिक्षेसाठी आले. त्यांनी आमचे दरिद्ररूपी दोष दूर केले आहेत, तेच आम्हाला तारतील. |
| येणेंपरी स्त्रियेसी । संभाषी विप्र परियेसी । काढोनि वेलशाखेसी । टाकीता झाला गंगेत ॥६०॥ | अशाप्रकारे तो ब्राह्मण पत्नीशी बोलत होता. ऐका, त्याने वेलाच्या फांद्या उपटून गंगेत टाकल्या. |
| तया वेलाचें मूळ थोरी । जे कां होतें आपुले द्वारी । काढूं म्हणुनि द्विजवरी । खणिता झाला तया वेळीं ॥६१॥ | त्या वेलाचे जे मोठे मूळ त्याच्या दारात होते, ते काढण्यासाठी त्या श्रेष्ठ ब्राह्मणाने त्या वेळी जमीन खणायला सुरुवात केली. |
| काढितां वेलमूळासी । लाधला कुंभे निधानेसी । आनंद जाहला बहुवसी । घेऊनि गेला घरांत ॥६२॥ | वेलाचे मूळ काढत असताना त्याला एका कलशात गुप्त धन (निधान) सापडले. त्याला खूप आनंद झाला आणि त्याने ते घरात नेले. |
| म्हणती नवल काय वर्तले । यतीश्वर आम्हां प्रसन्न्न झाले । म्हणोनि ह्या वेला छेदिलें । निधान लाधलें आम्हांसी ॥६३॥ | ते म्हणाले: काय आश्चर्य झाले! यतीश्वर (गुरु) आमच्यावर प्रसन्न झाले. म्हणूनच त्यांनी हा वेल तोडला आणि आम्हाला हे गुप्त धन मिळाले. |
| नर नव्हे तो योगीश्वर होईल ईश्वरीअवतार । आम्हां भेटला दैन्यहर । म्हणती चला दर्शनासी ॥६४॥ | तो माणूस नव्हे, तो योगीश्वर किंवा ईश्वराचा अवतारच असेल. ते आमचे दारिद्र्य दूर करणारे आम्हाला भेटले. चला, त्यांच्या दर्शनाला जाऊया. |
| जाऊनि संगमा श्रीगुरुसी । पूजा करिती बहुवसी । वृत्तांत सांगती तयासी । तये वेळी परियेसा ॥६५॥ | संगमावर जाऊन त्यांनी श्रीगुरूंची खूप पूजा केली आणि त्या वेळी त्यांना घडलेला सर्व वृत्तांत सांगितला, हे ऐका. |
| श्रीगुरु म्हणती तयासी । तुम्ही न सांगणें कवणासी । प्रकट करितां आम्हांसी । नसेल लक्ष्मी तुमचे घरी ॥६६॥ | श्रीगुरु त्याला म्हणाले: "तुम्ही हे कोणालाही सांगू नका. जर तुम्ही आम्हाला (आमचे माहात्म्य) प्रकट केले, तर लक्ष्मी तुमच्या घरात राहणार नाही." |
| ऐसेपरी तया द्विजासी । सांगे श्रीगुरु परियेसी । अखंड लक्ष्मी तुमचे वंशी । पुत्रपौत्री नांदाल ॥६७॥ | अशाप्रकारे श्रीगुरु त्या ब्राह्मणाला म्हणाले: ऐका, अखंड लक्ष्मी तुमच्या वंशात राहील आणि तुम्ही पुत्र-पौत्रांसह आनंदाने राहाल. |
| ऐसा वर लधोन । गेली वनिता तो ब्राह्मण । श्रीगुरुकृपा ऐसी जाण । दर्शनमात्रे दैन्य हरे ॥६८॥ | असा वर प्राप्त करून ती स्त्री आणि तो ब्राह्मण गेले. श्रीगुरूंची कृपा अशी आहे की, केवळ दर्शनानेही दारिद्र्य दूर होते. |
| ज्यासी होय श्रीगुरुकृपा । त्यासी कैचें दैन्य पाप । कल्पवृक्ष-आश्रय करितां बापा । दैन्य कैंचे तया घरी ॥६९॥ | ज्यावर श्रीगुरूंची कृपा होते, त्याच्याजवळ दारिद्र्य आणि पाप कसे राहील? बाळा, कल्पवृक्षाचा आश्रय घेतल्यावर त्याच्या घरात दारिद्र्य कसे असेल? |
| दैव उणा असेल जो नरु । त्याणें आश्रयावा श्रीगुरु । तोचि उतरेल पैलपारु । पूज्य होय सकळिकांई ॥७०॥ | ज्याचे दैव (नशीब) कमकुवत असेल, त्या माणसाने श्रीगुरूंचा आश्रय घ्यावा. तोच मनुष्य संसाराच्या पैलतीरावर जाईल आणि तो सर्वांमध्ये पूज्य होईल. |
| जो कोण भजेल श्रीगुरु । त्यासी लाधेल इह-परु । अखंड लक्ष्मी त्याचे घरी । अष्टैश्वर्ये नांदती ॥७१॥ | जो कोणी श्रीगुरूंची भक्ती करेल, त्याला या लोकी आणि परलोकी दोन्ही ठिकाणी लाभ मिळेल. त्याच्या घरी अखंड लक्ष्मी राहील आणि तो अष्टैश्वर्यांसह सुखाने नांदेल. |
| सिध्द म्हणे नामधारकासी । श्रीगुरुमहिमा असे ऐसी । भजावे तुम्हीं मनोमानसीं । कामधेनु तुझ्या घरीं ॥७२॥ | सिद्ध नामधारकाला म्हणाले: श्रीगुरूंचे माहात्म्य असे आहे. तुम्ही मनोमन त्यांची भक्ती करा. तुमच्या घरी कामधेनू (इच्छा पूर्ण करणारी) आहे. |
| गंगाधराचा कुमर । सांगे श्रीगुरुचरित्रविस्तार । पुढील कथामृतसार । ऐका श्रोते एकचित्तें ॥७३॥ | गंगाधराचा पुत्र (सरस्वती गंगाधर) श्री गुरुचरित्राचा विस्तार सांगत आहे. पुढील कथारूपी अमृताचा सार तुम्ही एकाग्र चित्ताने ऐका. |
|
इति श्रीगुरुचरित्रामृते परमकथाकल्पतरौ श्रीनृसिंहसरस्वत्युपाख्याने सिध्द-नामधारकसंवादे अमरापुरमहिमानं-द्विजदैन्यहरणं नाम अष्टादशोऽध्याय: ॥ १८ ॥ ॥ श्रीपादश्रीवल्लभ-नृसिंहसरस्वती-दत्तात्रेयार्पणमस्तु ॥ श्रीगुरुदेव दत्त ॥ शुभं भवतु ॥ ॥ ओवी संख्या ७३ ॥ |
|